Диоптаз (от др.-греч. διοπτεύω — вижу насквозь (часто внутри кристалла видны трещинки спайности); также: ахирит, аширит[1], медный изумруд, конголезский изумруд, киргизит) — редкий и очень красивый минерал, обладающий насыщенной изумрудно-зеленой окраской.
Образуется в результате выветривания в зонах окисления сульфидных месторождений, содержащих медь.
В наше время установлено, что диоптаз известен людям с древнейших времен — возраст его первых разработок в Казахстане составляет примерно 2500 лет. Под названием «псевдоизумруд», он был описан на Кипре Плинием Старшим в I веке н.э. Синонимы: изумруд медный, ~ киргизский, ~ малахитовый, смарагдохальцит, смарагд-малахит (малахит изумрудный), киргизит, эмерандин (эмераудин).
Кристаллы диоптаза известны в Алтын-Тюбе (Казахстан), в Цумебе (Намибия), в Реневиле (Конго). Также диоптаз добывают в руднике Маммот (Тайгер, Аризона, США)
